Gazzetta Italia
Ambasadorka Italii. Jedna z moich pierwszych nauczycielek języka włoskiego. Najważniejszy polsko-włoski magazyn w naszym kraju. Kulturalno-społeczny punkt odniesienia. Magazyn, który czytam od kilkunastu już lat.
Na łamach Gazzetta Italia pojawił się w 2011 mój wywiad, który przeprowadziłam z Claudią Cardinale podczas Festivalu Cinema Mundi w Łodzi, gdzie aktorka obchodziła swoje okrągłe urodziny. Byłam zaszczycona i dumna mogąc porozmawiać z legendą światowego kina. Jestem niezwykle dumna, że Gazzetta Italia objęła patronatem moją książkę „Skazana na Italię. Życie piękniejsze od marzeń”. W najnowszym numerze dwumiesięcznika przeczytacie również artykuł o mnie i o książce. Do czego gorąco zachęcam.
Gala Premio Gazzetta Italia.
Na zaproszenie Gazzetta Italia pojechałam pod koniec lutego do Warszawy na wspaniałe wydarzenie. Na ósmą już galę wręczenia nagród VIII Premio Gazzetta Italia. Wieczorem, 26 lutego 2025 udałam się do Teatru Kamienica. Już od progu czuć było serdeczną atmosferę, pełną ciepłych gestów i radości. W tym wyjątkowym miejscu zebrał się cały włoski i z Włochami związany świat. Świat kultury, sztuki, muzyki, literatury, sportu i biznesu. Wszyscy, który przyczyniają się do tego by współpraca i przyjaźń polsko-włoska pięknie się rozwijała i rosła w siłę.
Wieczór otworzył nie kto inny jak sam Ambasador Włoch Luca Franchetti Pardo. Prawdziwym bohaterem wieczoru był jednak Sebastiano Giorgi dyrektor Gazzetta Italia i pomysłodawca nagrody. Tegoroczną Galę Gazzetta Italia organizowała we współpracy z Włoskim Instytutem Kultury w Warszawie.
Nagrodzeni.
Magdalena Wrana: tłumaczka i wykładowczyni Uniwersytetu Jagiellońskiego w Krakowie, członkini Międzynarodowego Stowarzyszenia Nauczycieli Języka Włoskiego, Stowarzyszenia Italianistów oraz Stowarzyszenia Italianistów Polskich.
Kamil Glik: piłkarz, wielokrotny reprezentant Polski, grający przez dekadę we włoskich drużynach: w Turynie, Palermo, Bari.
Luigi Marinelli kierownik Katedry Polonistyki na Uniwersytecie La Sapienza w Rzymie. Niezwykle zasłużony, utytułowany i kochający Polskę Włoch. Opublikował wiele artykułów, opracowań i tłumaczeń.
Aleksandra Kurzak, której przedstawiać chyba nikomu nie trzeba. Wybitna polska sopranistka, która występowała i występuje na najważniejszych scenach operowych świata.
Krzysztof Bednarski, jeden z najwybitniejszych współczesnych polskich rzeźbiarzy. I chociaż otrzymał nagrodę jako drugi piszę o nim na końcu. Tylko dlatego, że poruszyła mnie bardzo wypowiedź Jarosław Mikołajewskiego poety i pisarza, który zapowiadał laureata.. Przed wręczeniem nagrody odniósł się do aktualnej sytuacji społeczno-politycznej na świecie oraz do tego, że od artystów możemy uczyć się jak walczyć o siebie i o nasze licealne marzenia. Ilu z nas udaje się zachować siebie? Jak silne są presje społeczne i oczekiwania innych wie chyba każdy z nas?
Jarosław Mikołajewski
„Wiemy to co najważniejszego dzieje się w naszym intelekcie i w naszej duszy to jest to co jesteśmy w stanie powiedzieć wtedy kiedy jesteśmy w liceum. Od liceum znamy te rzeczy najważniejsze które nam towarzyszą. Wartość artysty mierzy się tym czy w dorosłości pozostaje przy tej wierze licealnej. Takie najprostsze wartości m.in…. czy jesteśmy w stanie walczyć o pamięć ludzi, którzy byli nam bliscy. To jest pierwsza rzecz. Czy jesteśmy w stanie utrzymywać się w przekonaniu że granice są iluzoryczne i każdy ma prawo do przemieszczania się dokąd chce? Czy każdy może zachować tożsamość własną, nie patrząc czego na to czego się od nich wymaga, nie patrząc jaka jest presja społeczna by tę tożsamość zmienić. Tego typu takiej wiedzy, takiej intuicji licealnej musi towarzyszyć również bardzo odważny program artystyczny, który m.in. polega na tym co robi Krzysztof. Czyli łączenie marmuru, materii ze słowem poetyckim. To jest najbardziej przywiązany do poezji artysta figuralny…”.
Podczas uroczystości wystąpiły utalentowane Siostry Melosik. Galę poprowadziły brawurowo Agata Pachucy i Karolina Porcari.
Po części oficjalne przyszedł czas na elegancki bankiet w najlepszym, pysznym i włoskim wydaniu. Ukłony dla wszystkich, którzy przyczynili się do organizacji tej wspaniałej gali, jednej z najpiękniejszej na jakich byłam. Było pięknie! Zapamiętam ten wieczór naprawdę na długo!
Grazie!! Do zobaczenia za rok!
Zdjęcia: Konrad Grymin i Mariano Caldarella
Galeria
